Imposto de Bens Imóveis
-
O imposto de bens imóveis, e um imposto em que a pessoa com fundo ou fundos
fixos (terreno, casas e/ou fundo depreciável) in Miwa Town, a partir
do dia 1de Janeiro (chamada data de imposição) é obrigada
a pagar a Miwa Town o imposto determinado de acórdo com o valor do
imóvel.
-
Pessoas que devem pagar
-
Qualquer pessoa tendo um fundo ou fundos fixos em Miwa Town a partir do
dia 1 de Janeiro, cada ano. Especificamente, estas pessoas são mencionadas
na tabela seguinte
| Terra e casa |
Registrado |
Pessoa registrada como dono no terreno ou registro de prédios. |
| Não registrado |
Pessoa registrada como dono no terreno ou casa no livro
suplemantário de impostos. |
| Fundo depreciável |
Pessoa registrada como dono no livro de fundos depreciáveis
de impostos. |
-
*Provido, que a pessoa registrada como dono, morra antes do dia 1 de Janeiro
(data de imposição) a pessoa atualmente em possessão
do terreno ou casa, a partir do dia da data da imposição,
será o pagador do imposto.
-
Determinação da quantia
do imposto
-
A quantia do imposto para imóveis, é determinada da seguinte
maneira
1. Avaliar o fundo fixo e determinar
o seu valor (quantidade avaliada)
O fundo fixo, é avaliado de acôrdo com a especificação
Critério de Avaliação de imóveis pelo Ministério
o da Fazenda e o Prefeito da Cidade decide o valor. Fundamentalmente, o
terreno e a casa são reavaliados de acôrdo com o ano básico
(uma vez cada tres anos). Para o próximo ano e o ano subsequente
depois do ano básico, uma nova avaliação não
será feita e o valor do ano básico é diferido.
Recentemente, o ano Heisei 12 (2000) foi o ano básico e uma
reavaliação foi feita. Adicionalmente, de acôrdo
com a revisão do sistema de impostos em Heisei 12, o valor do terreno
será corrigido se existir uma queda no preço do terreno nos
anos de Heisei 13 e 14 e nao é próprio diferir o valor. Para
fundos depreciáveis a condição dos fundos, a partir
do dia 1 de Janeiro, cada ano será declarada e o valor calculado
é determinado cada ano.
-
2. Padrão de cálculo da quantia
de imposto de acôrdo com o valor.
Fundamentalmente, o valor registrado no livro de impostos de imóveis
é quantia padrao para o imposto. Contudo, se uma medida especial
do padrão de impostos e aplicável ao terreno de construção
ou imposição de uma medida de ajustamento é aplicável
ao terreno, o padrao do valor do imposto é calculado ser mais baixo
do que o valor.
-
3. Registrar o valor da quantia do padrão
para o imposto no livro de impostos para imóveis.
-
4. Inspecionar o livro de impostos de imóveis.
Os valores, etc. registrados no livro de impostos para imóveis
serào apresentados para inspeção pelas pessoas interessadas
com um periodo especifico antes dovalor do imposto ser finalizado, cada
ano. Isto e chamado inspeção.
-
5. Calcular a quantia do imposto.
-
A formula do calculo é: Padro quantia do imposto x Imposto
atual (1.4%) = Quantia do imposto. O padraão da quantia do
imposto contém um ponto de isenção de imposto.
Ponto de isenção de imposto: Quando o padrão da quantia
de imposto do terreno, casa e fundo depreciável que a mesma pessoa
possui, na cidade, é menos do que o valor abaixo mencionado, imposto
não será pago.
| Terreno |
300.000yen |
| Casa |
200.000yen |
| Fundo depreciável |
1.500.000yen |
6. Uma notificação
de pagamento do imposto determinando a quantia do imposto etc. será
enviada ao padagor.
Deverá ser pago 4 vezes ao ano (Abril ou Maio, Julho, Dezembro
e Fevereiro do próximo ano).Pagamento total é possivel. Débito
automático também possivel.
-
Reducao de imposto de propriedade
fixa
-
*Reducao de imposto
de imóveis para casas
Para casas recem construidas em 31 de Marco 2002, atingindo certos
requerimentos, a medida de reduzir a quantia de imposto de propriedade
fixa a 1/2 pela porção habitada da area do piso de
120m2 (mais ou menos 36.3 tsubo) por 3 anos depois de construir (5 anos
3 andares ou mais, casas de média e alta resistência a incêndios)
* Redução de imposto de imoveis, para terrenos
Para lotes, o valor é reduzido para 1/3 (1/6 pela porção
de 200m2) (60.6 tsubo ou menos). Para casas usadas parcialmente como
lojas ou de outra maneira, a área de terreno sujeita a redução
é variável de acôrdo com a porcão habitada.
Terreno e Construção
- Terrenos referentes a campos de plantação, fazendas,
terreno de construção, salinas, poços minerais, lagoas,
alagadicos, florestas, pastagens, terrenos desusados e outros, arvoredos
e mato grosso não são sujeitos à taxa. Prédios
referentes a casa de morada, lojas, fábricas (incluindo usinas e
estâncias de transformadores ), depósitos e outros prédios.Geralmente,
prédios são definidos como construcões com telhado,
paredes e outros objetos semelhantes, permanentes no terreno, reparáveis
para qualquer utilidade.
-
Reavaliação
-
Terrenos e casas são avaliadas de acôrdo com o padrão
de avaliações de imóveis especificado pelo Ministerio
da Fazenda.
| Terreno |
Avaliado na base do padrão de avaliação
e também pelo método de avaliação especificado
para cada categoria de terreno. |
| Casa |
Avaliada na base do padrão de avaliações
e em referência ao custo de reconstrução.
[Avaliação] = [Preço de reconstrução]
x [Compensação de imposto por ponto de reducão pelos
anos decorridos.] |
| Referência |
Categorias de terrenos |
Categoria de terrenos são: terrenos para construção
de casas, campos de plantação de arroz, campos para fazendas
(juntamente referidos como campos de fazendas), poços minerais,
lagoas e alagadiços, florestas, pastagens, terrenos desusados e
terrenos miscelâneos. A categoria de terreno por motivo de avaliação
do imposto de imóveis nào estaá no registro de terrenos
mas na condição atual a partir de 1 de Janeiro do ano.
(data de avaliação). |
| Preço de reconstrução |
Isto é o custo de recém-construindo uma casa
que e identica aquela sujeita a taxa no tempo da avaliação
e no mesmo lugar. |
| Compensação de imposto por ponto
de redução pelos anos decorridos. |
Isto representa depreciação da casa de acôrdo
com o grau de delapidação produzida com o decorrer
dos anos depois da construção. |
Quando voce tem ou recentemente adquiriu, terreno
e/ou predios voce tem que pagar vários impostos.
| Casa recém-construida (ou aumentada) |
| Quando voce recentemente construir ou aumentar a casa,
por favor entre em contacto com o pessoal encarregado do setor de habitações,
Setor de Impostos de Imóveis, Divisao de Impostos, Escritorio Municipal
de Miwa. Nosso pessoal lhe chamará para investigar a avaliação
de de imóveis. A investigação inspecionará
a ordem dos quartos e os materiais usados em cada quarto, e durará
30 a 40 minutos. Sua cooperação é equerida. O imposto
de imóveis para uma casa recém-construida ou aumentada e
obrigatório um ano depois de terminada a construção. |
| Casa demolida (ou demolida e reconstruida) |
| Habitações de Bens Imóveis, Divisão
de Imposto, Escritório Municipal de Miwa. Nosso pessoal fará
uma visita de confirmação. Se houver mudança de dono,
durante o ano, o livro de taxa será emendado de acôrdo com
o próximo ano, assim, o imposto anual do imóvel é
sucessivamente assumido pelo prévio dono. Igualmente, o imposto
de uma casa demolida, é assumido como antes mas é reduzido
por uma poração a partir do próximo ano. Quando é
um prédio registrado e demolido, siga o procedimento de registrar
a perda no setor de assuntos legais. |
| Quando adquirido |
Impostos |
Inquirir (Tel.): |
| Quando o terreno ou prédio foi herdado |
Imposto de herança |
Imposto nacional |
Escriório de imposto de Tsushima 0567-26-2161 |
| Quando o terreno ou prédio foi doado |
Imposto doado |
Imposto nacional |
| Quando irá registrar o terreno ou prédio |
Licença de imposto de registro |
Imposto nacional |
Setor de assuntos Legais (Jimokuji Branch Office) 152-444-0139 |
| Quando a venda ou contrato do terreno ou prédio
foi assinado |
Carimbo de imposto |
Imposto nacional |
Escritório de mposto deTsushima 0567-26-2161 |
| Quando o terreno ou prédio foi adquirido |
Comprovante de aquisição de imposto |
Imposto Municipal |
Escritório de Ama (Divisão de impostos) 0567-24 - 2111 |
| Quando o terreno de uma certa escala ou maior foi
adquirido |
Possuir específico imposto no terreno |
Imposto Municipal |
Divisão de impostos (Imoveis), Escritorio Municipal de Miwa
052-444-1001 Ex. 271,275 |
| Quando irá possuir |
Impostos |
Inquirir (Tel.) |
| Quando o terreno, prédio e/ou fundo depreciável
foi possuido |
Imposto de imoveis |
Imposto Municipal |
Divisão de Imposto (fixo) do Escritório Municipal
de Miwa
052-444 -1001
Ex. 271, 275 |
| |
Item |
Impostos |
Inquirir (Tel.) |
| Quando foi alugado |
Renda real do imóvel |
Imposto de renda |
Imposto nacional |
Escritório de Imposto de Tsushima 0567-26-2161 |
| Imposto Municipal e urbano |
Imposto Municipal
Imposto urbano |
Divisào de Imposto (Imposto Municipal), Escritório Municipal
de Miwa
052-444 1001
Ex. 271, 275 |
| |
Item |
Impostos |
Inquirir (Tel.) |
| Quando vendeu |
Tranferência do imposto de renda |
Imposto de renda |
Imposto Nacional |
Escritório de Imposto de Tsushima 0567-26-2161 |
| Imposto Municipal e urbano |
Imposto Municipal
Imposto urbano |
Divisão de Imposto (Imposto Municipal), Escritorio Municipal
de Miwa
052-444 -1001
Ex. 271,275 |
| Concordata de venda |
Carimbo de imposto |
Imposto Nacional |
Escritório de Imposto de Tsushima 0567-26-2161 |
Bens depreciáveis
- Quando a pessoa conduz negócios, as máquinas, ferramentas
e acessórios usados no negócio, são chamados bens
depreciaáveis. Igualmente como terrenos e prédios estes bens
são sujeitos a impostos realistícos.
-
Avaliação
-
| Bens depreciáveis |
Baseado no padrão de avaliaçáo de
imóveis a avaliação é feita por cada um dos
bens
declarados, com o valor adquirido tomado como base e a redução
do valor. (depreciação) comensurado com os anos passados
depois da aquisição, tomados em consideração.
Efetivamente, bens depreciáveis no imposto de imóveis, são
depreciados pelo método de declínio do balanço. |
| Referência |
Declínio do balance do método de depreciação |
Este método determina a depreciação para os respectivos
anos de negócio multiplicando o preço da aquisição
do bem depreciável pelo nível de depreciação
correspondendo com os anos de duração do bem, assim que a
depreciação decline a um certo nível, cada ano. |
| Preço de aquisição |
Fundamentalmente, é igual ao sistema de imposto nacional. |
| Nível de depreciação |
Funddamentalmente, o nível de depreciação é
determinado de acordo com a duracão dos anos indicados na Tabela
de Duração dos anos pelo Ministério da Fazenda. |
| Declaração de bens depreciáveis |
| O dono do bem depreciável ou bens tem que declarar -se como
possuidor a partir de 1 de Janeiro, cada ano (tempo da aquisiccão,
preço da aquisição, quantidade e anos de duração
de cada bem) ate o dia 31 de Janeiro. Baseado nesta informação,
a avaliação é feita e o valor determinado. |
|