P. Eu desfiz do meu veículo leve, no fim do mês de Abril, mas recebí recentemente, uma notificação requisitando pagamento da taxa local de veículos leves. Tenho que pagar esta taxa? Como eu desfiz do meu carro (ou transferí o carro para alguém), a metade da taxa será reembolsada por mim? R. A taxa de veículos leves é aplicável ao dono do veículo a partir de 1 de Abril por um ano. Se o dono de uma motocicleta ou veículo leve se desfaz do veículo a partir do dia 2 de Abril, êle/ela tem obrigaçao de pagar a taxa do ano referido. Porque a taxa não é paga mensalmente, se você se desfizer do carro ou transferir no meio do ano, não haverá reembolsamento. Para sua informação, se uma pessoa adquire um veículo leve no dia 2 de Abril ou depois, não haverá pagamento de taxa para o ano fiscal relevante.
P. Eu vou transferir minha motocicleta. Aonde e que notificação deveria dar? R. Existem escritórios diferentes de notificações de tranferência para diferentes tipos de motocicletas. Para motocicletas de de capacidade de 125cc (mopeds), notificar com escritório municipal, e para motocicletas de mais de 125cc (veículo leve de duas rodas, pequenos carros de duas rodas), com o Setor do Distrito de terrenos e transporte. No caso de mopeds, você entrega o certificado para colocar a placa do número que será alocada à sua bicicleta, quando foi originalmente colocada também o certificado de transferência (evidenciando a transferência de sua bicicleta para outra pessoa), sobre o que, a pessoa tem que submeter os documentos juntos com a placa do número ao escritório municipal aonde a pessoa mora, para registração. Se referir à esta guia para procedimentos detalhados. Por favor, pergunte no Setor do Distrito de terrenos e transporte diretamente, à respeito da transferência de veículos leves de duas rodas ou automóveis de duas rodas no caso que documentos diferentes sejam requeridos para estes tipos de veículos.
P. Minha moto foi roubada. Tenho que notificar o incidente somente à polícia? R. Se você notificou o roubo à polícia, você ainda poderá pagar a taxa se sua registração no Setor do Distrito de terrenos e Transporte, como dono da moto, permanece lá. Você tem que notificar o roubo no escritório municipal se a moto tem a capacidade 125cc (moped) ou no Setor do Distrito de Terrenos e Transporte se é mais do que 125cc (veículo leve de duas rodas/automóveis de duas rodas. Por favor notifique o incidente no escritório certo com a cópia do certificado de roubo que você preencheu com a polícia ou a cópia do número aceito pela polícia a cuja, você recebeu quando notificou o roubo na estação da polícia ou Koban, com o registro que você usou quando notificou o roubo. Para sua informação, se não for possivel constatar o roubo na sua notificação à polícia que a moto foi roubada antes do dia 1 de Abril, você deverá considerar sua moto roubada, como desfeita retrocedente àquela data e ter a taxa de veículo leve que você pagou depois daquela data, reembolsada. Se sua moto foi roubada e você não completou ainda o procedimento de desfazimento, por favor, siga as instruções acima mencionadas. |